يجب أن يبدأ تطوير مهارات علوم الحاسب الآلي والتكنولوجيا والهندسة والحساب (STEM) في سن مبكرة. ولهذا فنحن ندعم جهودًا مثل مسابقة RISE وRaspberry Pi بهدف تشجيع جيل جديد من علماء الكمبيوتر على تصميم تطبيقات وبرامج المستقبل. إن لدينا شغفًا كبيرًا بتطوير طريقة تدريس علوم الكمبيوتر في المؤسسات التعليمية، وهذا ينبع من إيماننا بضرورة حصول كل طالب في كل مؤسسة تعليمية على فرصة دراسة علوم الكمبيوتر.
وبناءً على ما سبق يسعدنا الإعلان عن خبر فتح باب التقدم للاشتراك في مسابقة 2014 Google CS4HS(علوم الكمبيوتر للتعليم الثانوي). ويهدف هذا البرنامج إلى تمويل الجامعات من أجل العمل مع المدارس الثانوية بحيث يحصل المدرسون على التدريب اللازم والأدوات المطلوبة لتطبيق علوم الحاسب والتفكير الحوسبي داخل فصول الدراسة. تقرر فتح باب التقدم عبر الموقع www.cs4hs.com حتى منتصف ليل 17 شباط (فبراير) 2014 بتوقيت غرينتش.
تعاني العديد من مدارس أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا من عدم توفر قدر كافٍ من موارد التدريب والمناهج التعليمية. كما يبذل المدرسون جهودًا جبارة لمواكبة التطورات التكنولوجية السريعة، بينما تواجههم صعوبة كبيرة في شرح مدى أهمية علوم الكمبيوتر في توفير خيارات عمل مجزية و"مثيرة". وتهدف مسابقة CS4HS إلى مساعدة المدرسين في التصدي لهذه التحديات. خلال عام 2013، تمكن برنامج CS4HS من تمويل 34 مشروعًا لتدريس علوم الحاسب على مستوى 18 بلدًا في أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا.
يسعدنا توفير المزيد من الفرص لمساعدة الجهات التعليمية في التعرف على كيفية تدريس علوم الكمبيوتر وتشجيع الطلاب على النبوغ في هذا المجال. ومن خلال تضافر الجهود يمكننا توفير مصادر الإلهام التي تساهم في نشأة جيل جديد من علماء الكمبيوتر!
الناشر: مايكل فينغين، المختص بشؤون علاقات الجامعات، المملكة المتحدة
Developing computer science and STEM skills is something that should start at an early age. That’s why we’ve been supporting efforts like the RISE Awards and Raspberry Pi to help inspire a new generation of computer scientists who will build the apps and programs of the future. We are passionate about improving the way computer science is taught in schools and believe that every student in every school should have the opportunity to learn computer science.
We are pleased to announce that applications are now open for the 2014 Google CS4HS(Computer Science for High School) award program. The program funds universities to work with local high schools to give teachers the training and tools they need to bring computer science and computational thinking into the classroom. Apply before midnight GMT, February 17th, 2014 via www.cs4hs.com.
Throughout Europe, the Middle East and Africa, many high schools have limited access to training and curriculum resources. Teachers often struggle to keep up with fast changing technology and they have difficulty demonstrating that computer science can be a rewarding and “cool” career choice. The Google CS4HS award helps teachers meet those challenges. In 2013, the CS4HS program funded 34 computer science education projects across 18 countries in Europe, Middle East and Africa.
We’re excited to have the opportunity to help even more educators learn how to teach computer science and encourage students to take up computer science. Together, we can help inspire the next generation of computer scientists!
Posted by: Michelle Finnegan, University Relations Specialist, UK
