تعلن Google اليوم عن تدشين مرحلة جديدة لخرائط Google على الجوّال في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛ فقد أصبح بإمكان الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل iOS استخدام نظام التنقل (التجريبي) في خرائط Google باللغة العربية مع إمكانية التوجيه الصوتي. ميزة التنقل (التجريبية) في خرائط Google، والتي تتوفر للاستخدام الآن، هي ميزة تعتمد على الإنترنت في التنقل باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي أو ما يعرف باسم التنقل بمساعدة الأقمار الصناعية "satnav"؛ وهو نظام يوفر اتجاهات صوتية للقيادة عند التنقل خطوة بخطوة كإحدى ميزات خرائط Google للجوَّال.
يستخدم نظام التنقل (التجريبي) في خرائط Google اتصال الإنترنت في الهاتف ليوفر أحدث الخرائط واتجاهات القيادة في تطبيق مجاني. يتم بشكل دوري تحديث أداة التنقل على Google من خلال أحدث البيانات من خرائط Google، وهذا يعني أنه لم يعد يلزم المستخدمين شراء ترقيات الخرائط أو تحديث أجهزتهم يدويًا.
تم تصميم ميزة التنقل في خرائط Google من البداية باعتبارها نظامًا لتحديد المواقع العالمية من خلال الاتصال بالإنترنت، بحيث يتيح للمستخدمين إمكانية البحث عن مواقعهم من خلال ميزة التعرف على الصوت. وبالإضافة إلى إمكانية البحث عن العناوين، تتيح ميزة "التنقل في خرائط Google" للمستخدمين البحث عن المواقع باستخدام أسماء الأنشطة التجارية. لن يلزمك سوى النطق بعبارة "دبي مول" وستوفر لك ميزة التنقل اتجاهات إلى الوجهة المطلوبة. يوفر نظام التنقل (التجريبي) عددًا كبيرًا من الميزات، من بينها التعرف على المعالم على امتداد الطريق مثل محطات البنزين والمطاعم وأماكن انتظار السيارات.
يتضمن نظام التنقل (التجريبي) في خرائط Google العديد من الميزات:
○ سهولة الاستخدام: توفر لك Google إمكانية البحث عن وجهتك، لن يلزمك سوى كتابة وجهتك أو التحدث بها، وسيتولى نظام التنقل (التجريبي) في خرائط Google البحث عنها كما لو كنت تبحث عن مكان في خرائط Google. لن تحتاج إلى معرفة العنوان. علاوة على ذلك يتم تصحيح طلبات البحث التي تحتوي على أخطاء إملائية، كما تعرض طلبات البحث الغامضة عدة نتائج حتى يكون بإمكانك اختيار المكان الصحيح من بينها.
○ يتم تحديث الميزة باستمرار: لن يلزمك إجراء تحديث أو تنزيل ملفات، وستحصل دائمًا على أحدث الخرائط والأنشطة التجارية والمعلومات المرورية. ويعني اتصالك بالإنترنت أنك ستحصل على أحدث البيانات من خرائط Google باستمرار. لن تحتاج إلى شراء ترقيات خرائط أو تحديث جهازك يدويًا. وعندما تتوفر بيانات مرورية جديدة، سيتولى نظام التنقل تلقائيًا إخبارك عند وجود أحوال مرورية سيئة.
○ ميزة مجانية على الهاتف الذكي: كما هو الحال مع باقي ميزات خرائط Google، تعد ميزة التنقل (التجريبية) ميزة مجانية (ملاحظة: قد يطبق مشغل شبكة الجوّال رسوم بيانات). علاوة على ذلك، ونظرًا لأن هذه الميزة تعد جزءًا من هاتفك، فلن تضطر إلى حمل جهاز إضافي.
○ إمكانية التنقل خطوة بخطوة والحصول على توجيهات صوتية: لم يعد يلزمك النظر إلى شاشة هاتفك لمتابعة السير في الطريق، بل يمكنك الاعتماد على المؤشرات الصوتية.
للحصول على ميزة التنقل (التجريبية) في خرائط Google، يمكنك البحث عن أحدث إصدار من إصدارات "خرائط Google" في Google Play أو Apple App Store لتنزيله.
الناشر: طارق عبد الله، رئيس قطاع التسويق لدى Google بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
Today Google is announcing the next step for Google Maps for mobile in MENA: the availability of Google Maps Navigation (Beta) for phones running iOS in Arabic with the addition of voice-guided navigation. Now available, Google Maps Navigation (Beta) is an Internet-connected GPS navigation or ‘satnav’ system that provides turn-by-turn voice driving directions as a feature of Google Maps for mobile.
Google Maps Navigation (Beta) uses phone Internet connection to give the latest maps and driving directions with a free application. Google’s navigation tool is regularly updated with the most recent data from Google Maps, which means users will not be required to purchase map upgrades or manually update their devices.
Google Maps Navigation was built from the ground up as an Internet-connected GPS system, allowing users to search for their locations through a voice recognition. In addition to offering address search, Google Navigation allows users to search for locations by their business names. You can just say “Dubai Mall” and Navigation will provide directions to the required destination. Navigation (Beta) brings plenty of features including identifying landmarks along the route such as petrol stations, restaurants and parking areas.
Google Maps Navigation (Beta) has many benefits:
Easy to use: Google finds your destination: Just type — or say your destination — and Google Maps Navigation (Beta) finds it, just like when you search on Google Maps. No need to know the address. Misspelled queries are corrected, and ambiguous queries return multiple results so the user can choose the right one.
It's always fresh: No updating or downloads — always the most recent maps, businesses and traffic. Being connected to the Internet means you're always using the latest data from Google Maps. You never need to buy map upgrades or manually update your device. Where traffic data is available, Navigation can even automatically route you around bad traffic.
It's free with your smartphone: Like the rest of Google Maps, Navigation (Beta) is free (Note: carrier data plan charges still apply). Additionally, since it's part of your phone, you don't need to carry an extra device.
Turn-by-turn, voice-guided navigation: You no longer have to look at your phone screen to follow the route, you can simply listen for indications.
To get Google Maps Navigation (Beta), search for and download the newest release of 'Google Maps' in Google Play t or the Apple App Store.
Posted by: Tarek Abdalla, Head of Marketing, MENA, Google
