عقد كل من تحالف الأمم المتحدة للحضارات وGoogle، بالشراكة مع البنك الدولي، دورة مدتها يومان كاملان من التدريب الرقمي حضرها 25 من أبرز الصحفيين في مجال الشبكات الاجتماعية والصحافة الإلكترونية من 11 بلدًا من بينها الأردن ومصر ولبنان والعراق واليمن وعُمان والبحرين وسوريا وليبيا وغيرها. وتهدف هذه الدورة إلى التدريب على أدوات الويب التي تساعد على تحسين التغطية الإخبارية وإعداد التقارير على مستوى الثقافات المختلفة.
وقد شارك بتمويل ورشة العمل التي استغرقت يومين كل من Google وتحالف الأمم المتحدة للحضارات، كما ترأس أعمالها فريق دولي من الخبراء التابعين لشركة Google وتحالف الأمم المتحدة للحضارات ومعهد البنك الدولي وغيرهم من خبراء الإعلام المرموقين. بلغ عدد المتقدمين للالتحاق بالدورة التدريبية 700 صحفي، كما تم بثها بالكامل مباشرة عبر Google+ Hangouts وYouTube على مدار اليومين.
وقد استضاف هذه الدورة معهد الإعلام الأردني، وهو معهد للتميز في مجال الصحافة بالعالم العربي نظم فعالية مماثلة لطلابه في اليوم التالي لانعقاد الدورة. ونظرًا لما شهدته المنطقة مؤخرًا من أحداث وما يلعبه المدونون من دور متزايد، فقد جاءت عمان الاختيار الطبيعي - بعد الدورة التدريبية التي استضافتها تونس في تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 بالتعاون بين تحالف الأمم المتحدة للحضارات وشركة Google - لتدريب شباب الصحافة الإلكترونية النابهين والمدونين الذين يسعون إلى تغطية الأحداث ونقلها بشكل أفضل لثقافات مختلفة عبر الويب والتعرف على أخلاقيات المهنة والتفاعل مع الآخرين.
المشاركون في الدورة التدريبية في مدينة عمان بالأردن
كما تبادل المشاركون أيضًا الرؤى والخبرات عبر الثقافات لتحسين التلاحم الإقليمي بشأن الأولويات المشتركة المستندة إلى البيانات. كان من بين المشاركين في الدورة صحفيون من مدونات جديدة ومن وسائل إعلام تقليدية من مختلف أنحاء العالم العربي شملت مؤسسات صغيرة وكبيرة للصحافة المطبوعة والإلكترونية ووسائل البث الإعلامي رغبة منهم في التعرف على كيفية الاستفادة من أدوات الإنترنت.
من المقرر تنظيم اجتماعات متابعة خلال الأشهر المقبلة عبر جلسة Hangout على +Google يحضرها المشاركون كما يحضرها المدربون بصفتهم موجِّهين وذلك للحفاظ على زخم العملية واستدامتها.
الناشر: مها أبو العينين، مسؤولة العلاقات العامة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، Google
The United Nations Alliance of Civilizations and Google, in partnership with the World Bank, delivered a full two day Digital Training to 25 top social media editors and web journalists from 11 nationalities, including Jordan, Egypt, Lebanon, Iraq, Yemen, Oman, Bahrain, Syria, Libya among others, to train on web tools for better newsgathering and reporting across cultures.
The 2-day workshop was underwritten by Google and the United Nations Alliance of Civilizations and led by an international team of experts from Google, the UNAOC, the World Bank Institute, and other high level media experts. More than 700 journalists applied for the training which has been entirely live streamed via Google+ Hangouts On Air and on YouTube throughout the two days.
It was held at the Jordan Media Institute in Amman, an institute of excellence in journalism in the Arab world, which held a similar engagement for its master's students the next day. Given the recent events in the region and the growing role of bloggers, Amman, after the Tunis training held in November 2012 by the UNAOC and Google, appeared as a natural place to train young web savvy journalists and bloggers willing to better report across culture and on the web, learn about ethics and interact with each other.
Trainers and attendees of the digital training boot camp in Amman
Participants also shared cross-cultural insights and experiences, to improve regional cohesion on shared data-driven priorities. Among the participants were journalists from new blogs and mainstream media from the entire Arab World from small to large print, online and broadcast media, all eager to learn how to better use online tools.
Follow-up meetings will be organized in the course of the coming months via Google+ Hangouts between participants and trainers that will play the role of mentors, to maintain engagement and sustainability of the process.
Posted by: Maha Abouelenein, Head of Communication, MENA, Google
