يشهد شهر نيسان (أبريل) الحالي الاحتفال بالذكرى التاسعة لإطلاق خدمة Gmail، وخلال هذا الوقت أيضًا تطورت خدمة Gmail، بل خدمة التواصل عبر الإنترنت بشكل عام.
ويرجع الفضل في العديد من هذا الإنجاز إلى ملاحظاتكم، ذلك أن فكرة Gmail نفسها تم استلهامها من ملاحظات واحدة من المستخدمين بعد أن عبرت عن انزعاجها من صعوبة العثور على الرسائل الإلكترونية المختفية في صندوق البريد. ولذلك صممنا بريدًا إلكترونيًا جديدًا استفدنا فيه من إمكانيات بحث Google. تلقينا ملاحظات منكم تعبر عن الانزعاج من الرسائل غير المرغوب فيها، ولذلك أخذنا في علاج هذا الأمر، واليوم تمكنا بفضل ملاحظاتكم من تصفية ما يزيد عن 99% من الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها الواردة في Gmail. وردتنا أيضًا ملاحظات منكم تعبر عن الحاجة إلى أدوات يمكنها إدارة الكميات الكبيرة من المعلومات، ولذلك طرحنا ميزة البريد الهام لمساعدتك في إدارة بريدك الإلكتروني (ولا نزال نعمل على استكشاف طرق جديدة لتسهيل هذا الأمر.
باختصار، سواء أكنت تستخدم Gmail منذ 9 أعوام أو حتى 9 أشهر، فإننا نستفيد من ملاحظاتك في متابعة تحديث Gmail وجعله أداة مفيدة. نشكركم على مشاركتنا هذه الرحلة، وإلى الأمام نحو العام العاشر!
الناشر: زهير حيدر، مهندس برامج
This April marks Gmail’s 9th birthday, and as year ten gets underway, it’s a good opportunity to look at how much has changed: Gmail—and online communication as a whole—evolved.
So much of that evolution is a result of your feedback. In fact, Gmail was inspired by one user’s feedback that she was tired of struggling to find emails buried deep in her inbox. So we built a new email that leveraged the power of Google Search. You told us you were tired of spam, so we set to tackling that, and today your feedback makes it possible for Gmail to filter out well over 99% of incoming spam. You also said that you needed tools to deal with information overload, so we introduced Priority Inbox to help you manage your email (and we’re still exploring new ways to make it even easier).
Simply put, whether you’ve been a Gmail user for 9 years or 9 months, your input helps us continue to keep Gmail current and useful. Thanks for taking this journey with us, and onward to year ten!
Posted by: Zohair Hyder, Software Engineer