ادعم حرية التعبير وشارك في التصويت لصالح أفضل نشطاء الإنترنت
03/03/2013
يعاني ثلث مستخدمي الإنترنت من قيود على إمكانية الدخول إلى الويب نظرًا لما تفرضه الحكومات من رقابة أو تصفية أو مراقبة إلكترونية، وذلك وفقًا لإحصاء أجرته منظمة الدفاع عن حرية التعبير المعروفة باسم مراسلون بلا حدود. كما يتعرض المدونون ونشطاء المعارضة على الإنترنت في جميع أنحاء العالم للاعتقال بسبب التعبير عن الرأي. ولذلك تسعى منظمة مراسلون بلا حدود إلى ضمان عدم تحول نضالهم إلى طي النسيان.
نؤمن بأهمية وجود شبكة إنترنت حرة ومنفتحة يمكن للجميع من خلالها التعبير عن رأيه والتعلم من الآخرين. ولذلك فقد أقمنا شراكة على مدار عدة سنوات ماضية مع منظمة مراسلون بلا حدود لتنظيم جائزة المنظمة السنوية المعروفة باسم "Netizen of the Year" ويتم منحها لمستخدمي الإنترنت والمدونين ونشطاء الرأي الذين يسهمون بشكل ملحوظ في الدفاع عن حرية التعبير.
لأول مرة هذا العام تطلب منك منظمة مراسلون بلا حدود أن تساعد في تحديد من يستحق الجائزة. وقد تم تحديد تسعة من نشطاء الإنترنت - من بلغاريا ومصر والهندوراس وإيران وكازاخستان ومالي وروسيا والسنغال وفيتنام - لاختيار الفائز من بينهم. يمكنك التصويت بعد مشاهدة مقاطع الفيديو التي تعرض قصصهم على الرابط youtube.com/netizen2013.
نأمل أن تنال قصص هؤلاء الشجعان إعجابكم كما نالت إعجابنا. سيتم الإعلان عن الفائز، وفقًا لأصوات الجمهور من جميع أنحاء العالم، في السابع من آذار (مارس). ستتم دعوة الفائز لحضور حفل تسليم الجائزة بمكتب Google في باريس يوم 12 مارس الموافق لليوم العالمي ضد الرقابة على الإنترنت.
الناشر: فلوريان ماغانزا، محلل سياسات، باريس
Support free expression: Vote for the Netizen of the Year
One in three Internet users suffers from restricted access to the web due to government censorship, filtering or online surveillance, according to the free expression advocacy group Reporters Without Borders. Around the world, bloggers and cyber-dissidents are jailed for expressing their views. Reporters Without Borders makes sure their struggles are not forgotten.
We believe in a free and open Internet where everyone can express their opinions and learn from others. For this reason, for the past several years we’ve partnered with Reporters Without Borders to organize their annual Netizen of the Year Award, which honors an Internet user, blogger or cyber-dissident who has made a notable contribution in defense of online freedom of expression.
This year for the first time, Reporters Without Borders is asking you to help decide who will win the award. Nine “netizens”—from Bulgaria, Egypt, Honduras, Iran, Kazakhstan, Mali, Russia, Senegal and Vietnam—have been nominated for consideration. Watch the videos showing their stories and then vote at youtube.com/netizen2013.
We hope you’ll be as inspired as we have been by these brave people. The winner, based on votes from people like you around the world, will be announced on March 7. He or she will be invited to the award ceremony taking place at Google’s Paris office on March 12—the World Day Against Cyber Censorship.
Posted by: Florian Maganza, Policy Analyst, Paris
We believe in a free and open Internet where everyone can express their opinions and learn from others. For this reason, for the past several years we’ve partnered with Reporters Without Borders to organize their annual Netizen of the Year Award, which honors an Internet user, blogger or cyber-dissident who has made a notable contribution in defense of online freedom of expression.
This year for the first time, Reporters Without Borders is asking you to help decide who will win the award. Nine “netizens”—from Bulgaria, Egypt, Honduras, Iran, Kazakhstan, Mali, Russia, Senegal and Vietnam—have been nominated for consideration. Watch the videos showing their stories and then vote at youtube.com/netizen2013.
We hope you’ll be as inspired as we have been by these brave people. The winner, based on votes from people like you around the world, will be announced on March 7. He or she will be invited to the award ceremony taking place at Google’s Paris office on March 12—the World Day Against Cyber Censorship.
Posted by: Florian Maganza, Policy Analyst, Paris
