نحن نعمل دائما على تحسين نتائج البحث لمستخدمينا في جميع أنحاء العالم, لذا يسعدنا أن نعلن لكم عن خاصية Rich Snippets (أو المقتطفات المنسقة) بجميع اللغات. تسمح خاصية Rich Snippets للمستخدمين بمشاهدة وقائع وبيانات إضافية عن موقعك في نتائج البحث.
على سبيل المثال قمنا مؤخرا بإطلاق خاصية Rich Snippets لبعض المواقع لوصفات الطهي والتي تتيح للمستخدمين مشاهدة معلومات سريعة عن الوصفة كجزء من المقتطف بحيث يصبح من السهل عليهم تحديد ما إذا كانت الصفحة تحتوي على ما يبحثون عنه أو لا .
لقد تلقينا الكثير من الأسئلة على مدوناتنا ومنتدياتنا حول دعم جميع اللغات في خاصية Rich Snippets ونعلم أن الكثيرين منكم قد بدأ بالفعل في تسويق المحتوى الخاص به وهذا ما يجعل إعلان اليوم مثير للغاية.
بجانب إضافة الدعم لـRich Snippets بأي لغة فقد قمنا بنشر وثائق توضيحية عن كيفية ترميز Rich Snippets لموقعك باللغات التالية: العربية و الصينية المبسطة والصينية التقليدية والتشيكية والهولندية والانجليزية والفرنسية والألمانية والمجرية والإيطالية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية والروسية والاسبانية والتركية. (يمكنك تغيير لغة التعليمات بالانتقال إلى أسفل صفحة المساعدة واختيار اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة).
ننصحك بقراءة الوثائق للاستفادة من الأنواع المختلفة المدعومة حاليا من Rich Snippets: الصفحات الشخصية، المراجعات، الفيديوهات، الاحداث، و وصفات الطهي. ويمكنك أيضا استخدام أداة الاختبار (فرغم أنها باللغة الإنجليزية فقط إلا أنها مفيدة لكي تختبر العلامة التي قمت بوضعها لموقعك بأي لغة) ثم أبدأ بالتحقق من صحة العلامة الخاصة بموقعك للتأكد من أن النتائج تظهر كما ينبغي.
وأخيرا، نحن نتبع نهج تدريجي لإظهار الـRich Snippets وهذا يعني أنه حتى مع وضع علامة لموقعك فهذا لا يضمن أننا سوف نعرض Rich Snippets لصفحاتك. نحن نفعل ذلك لضمان تجربة جيدة لمستخدمينا وكن على ثقة أننا نعمل بكل كد لتوسيع نطاق التغطية حتى تشمل المزيد من صفحات الإنترنت.
Written by Kavi Goel, Pravir Gupta, and Yu Watanabe
As part of our efforts to make search results more useful to our users around the world, we’re announcing the international availability of Rich Snippets. Rich Snippets let users see additional facts and data from your site in search results.
For example, we recently launched Rich Snippets for recipes which, for certain sites, lets users see quick recipe facts as part of the snippet and makes it easier to determine if the page has what they are looking for:
We’ve had a lot of questions on our blogs and forums about international support for Rich Snippets - and we know that many of you have already started marking up your content - so today’s announcement is very exciting for us.
In addition to adding support for Rich Snippets in any language, we have published documentation on how to mark up your sites for Rich Snippets in the following languages: Arabic , simplified Chinese, traditional Chinese, Czech, Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Turkish. (You can change the Help language by scrolling to the bottom of the help page and selecting the language you want from the drop-down menu.)
We encourage you to read the documentation to take advantage of the different types of Rich Snippets currently supported: people profiles, reviews, videos, events and recipes. You can also use our testing tool (in English only, but useful to test markup in any language) and start validating your markup to make sure results show as you would expect.
Finally and as you’ve probably heard by now (several times), we’re taking a gradual approach to surface Rich Snippets. This means that marking up your site doesn’t guarantee that we’ll show Rich Snippets for your pages. We’re doing this to ensure a good experience for our users; but rest assured we’re working hard to expand coverage and include more web pages.
Written by Kavi Goel, Pravir Gupta, and Yu Watanabe
