تشارك Google مئات الملايين من المستخدمين حول العالم في الاحتفال بأعيادهم ومناسباتهم السارة، وأصبحت التصميمات المسماة Doodles جزءا من بيئة العمل داخل الشركة. ورغبنا هذا العام في الاحتفال بعيد استقلال الكويت لأول مرة، وتم عمل تصميم يلائم هذه المناسبة السعيدة للكويت ولكن التصميم ظهر قبل شهر من موعده نتيجة لخطأ بشري يمكن لأي شخص التعرض له.
ولذا فإننا نعتذر لمستخدمي الكويت عن هذا الخطأ غير المقصود ويسرنا أن نخبركم أن مصممي Doodles قرروا عمل تصميم جديد ليتم نشره في يوم الخامس والعشرين من فبراير على الصفحة الرئيسية بـ Google الكويت. وبذلك تصبح الكويت الدولة الوحيدة التي حصلت على تصميمين للاحتفال بمناسبة واحدة خلال نفس العام!
Google Doodles have been part of the Google culture since 1998 - it truly represents the type of company we are. When a user writes in to suggest that we honor the once-every-122-years Transit of Venus on our home page, we actually do it! Doodles are a fun, playful way of celebrating people events and holidays on our homepages all over the world.
We wanted to use the Kuwaiti Google homepage as a way to commemorate Kuwait's Independence Day and designed a great Doodle which appeared on the www.google.com.kw homepage today January 26th... but we're all subject to human error and we made one today by posting the Doodle one month too soon. All we can say is oops! But the design a new logo for the right date on February 25th, which means that Kuwait will be the only country to ever have two Doodles for their national day in the same year!
